Samiska
Samiska sägs komma från finskan långt före kristus födelse ca 4000 år sedan. Forskare vet dock inte säkert detta utan utgår från hypoteser. Det finns tre olika former av samiska i Sverige: Sydsamiska, Lulesamiska, Nordsamiska (i Sverige). Samiskan sträcker sig sedan mellan Norge, Sverige, Finland och Ryssland. Svenskar har under lång tid försöka ta bort samiska från det svenska språket. Men år 2000 blev samiska utsätt till ett minoritetsspråk (För att utses till ett minoritetspråk måste det ha talats i landet i över 100 år). Samiskan är i nuläget hotat, på grund av att språket är nära på att dö ut. Det finns i nuläget ca 23000 Samer kvar i Norge, Sverige, Finland, Ryssland.
I det svenska språket finns det även många låneord av samiskan som exempelvis kåta, kåsa, pulka.
Juddisch
Jiddisch har sitt ursprung från franskan och tyskan. Juddischka språket började talas för ca 1000 år sedan. Det juddiachka folket tvingades fly öster ut från Frankrike/ Tyskland när korstågen drog in över landen. Efter detta fick även judarna skulden för digerdöden där dem tvingades fly ytligare då de hamnade i Polen. Den 1 mars 1881 mördades den ryske tsaren. Ännu en gång fick "judarna" skulden för detta och tvingades fly till bl.a USA och Sverige på grund av judeförföljelse. Jiddisch var enda fram till 1935 ett stort språk där över 11 miljoner människor talade språket. 8 av 10 judar pratade jiddisch, under andra världskriget mördades dem flesta av dem och språket dog nästan helt ut. Språket har i nuläget ingen stor framtid och kommer troligtvis dö ut.
Meänkieli
1809 var det år då Sveriges minoritetsspråk tillkom, under slaget vid sävar. Kriget var mellan Sverige och Ryssland, för att sluta fred drog man gränsen vid tornedalsälven, det blev då kvar en del finska människor på den svenska sidan. Detta har sedan utvecklats från en dialekt till ett minoritetsspråk. Det skapades en religös form av kyrka i Kurusando. Där prästen laestadius levde. Han höll dem allra flesta av sina gudstjänster på meänkieli. Laestadius och hans predikare band samman rikshalvorna till ett och språket levde då kvar genom generationer. Meänkieli fick ett hårt slag mot huvudet, 1888 beslutade Oskar den förste att alla skolor i Sverige endast fick ha sin undervisning på Svenska, det har heller inte tillåtet att prata annat språk raster eller hemma. 1957 hävdes dock denna lag och det var nu tillåtet att tala meänkieli. 2000 tillsammans med samiskan blev meänkieli ett minoritetsspråk. Trots detta tappar språket mer och mer på grund av att den yngre generationen inte inser vilken nytta som kan komma skall, meänkieli är därför hotat i dagsläget.
Vissa hoppas på att vi skulle kunna hjälpas åt med bland annat Finland för att överföra meänkieli och få det till ett större språk för att det inte ska kunna dö ut.
Sverige/Finskan
Sverigefinskan blev ett minoritetsspråk år 2000 tillsammans med samiskan och meänkieli.
Finskan har sitt ursprung i Uralbergen det vill säga dagens Ryssland. Ur dessa utvecklades Finskan och även ungerskan och estniskan. Finskan växte fram någon stans vid finska viken med balter och ester. Finland tillhörde Sverige i många hundra år enda till 1809. Det har skett många migrationer från Finland till Sverige i många tider men den största kom någon gång i slutet av 1500-talet och in på 1600-talet då kung Karl Femte gav skatte lättnader till dem finnar som valde att bosätta sig på den svenska östra rikshalvön. Det skapades då en grupp som blev kallade Svedjefinnar. Dessa olika finska familjer gifte in sig med varandra och detta resulterade att dem levde kvar så pass lång tid i Sverige. Som alla andra länder så kom industrialismen och många barn tvingades gå i svenska skolor. Detta resulterade att många slutade prata finska och det dog nästan ut helt i Sverige. Dem sista svedjefinnarna bodde i Ritamäki 1964 , därmed avslutades det sista kapitlet av svedjefinnarna. Sverigefinskan ser precis som meänkieli och de andra minoritetsspråken inte så ljus ut och troligtvis kommer den att dö ut.
Romani chib
Romani Chib blev utsätt till ett minoritetsspråk år 2000 tillsammans med Samiskan, Meänkieli, Svenskfinskan och Jiddisch. Ramani chip har sitt ursprung i Norra Indien. En stor mängd av människor utvandrade landet år 800-1000, människorna vandrade mot den västra delan av europa och influerades då av många olika språk bland annat persiska, grekiska, armenska. Svenskan har också många låneord från romani som tjej, lattja, parta.
29 september 1512 invandrade en stor mängd romer till Sverige. De togs emot med vänlighet enda tills Martin Luther i Tyskland började avisa dom från sina kyrkor. Den svenska kyrkan gjorde det samma och härifrån och framåt har det varit svårt att leva i Sverige som Rom. Det har bildats många lagar som till exempel att Romer bara fick vara i en kommun i 3 veckor innan dem behövde flytta igen. 1960 demonstrerade dock romerna som levde i Sverige för att att undervisningar skulle få hållas på deras egna språk. Romerna lyckades dock inte med detta för en 2000 då det blev ett minoritetsspråk. Många hoppas på att språket ska stärkas och leva kvar jämte med att det blev ett minoritetsspråk.
Eget resonemang: Samiskan, Jiddisch, Meänkieli, Svenskfinskan, Romani Chib blev ett minoritetsspråk tillsammans för att det har talats i landet i över 100 år. För att dessa språk hade rätt att bli ett minoritetsspråk skulle det vara möjligt att inte bara tala men också kunna skriva på respektive språk. Varför just Samiskan och Meänkieli blev ett minoritetsspråk var på grund av att det fanns dokumenterade böcker och skrifter av respektive språk, eftersom att det fanns möjligheter att skriva och prata på detta språk skiljer sig dessa från till exempel vissa finska dialekter
Jag tycker att alla minoritetsspråken som kom till 2000 var nödvändiga för att alla har någon form av historia eller bakrund. Jag gillar också att det blir lite mångkultur i Sverige. Jag tycker att det är viktigt att språken lever kvar för att alla har haft en viktig roll i världens och Sveriges historia. Det finns ett minoritetsspråk som jag skulle kunna tänka mig att lära mig. Detta är Samiskan. Samiskan känns som en väldigt vänlig och givmild folk eller folkgrupp. Jag gillar även synen dem har på naturen, alltså att dom värnar om naturen och tror på att allt har en själ. Detta är en av anledningarna varför jag gillar samiskan och det samiska folket framför tillexempel Meänkieli eller Svedjefinskan.
Jag hoppas verkligen att språket lever kvar. Men för detta måste det samiska folket utvidga sig och föra vidare språket till nyare generationer. Dem får inte heller bli influerade av ex tornedalsfinskan eller finskan eftersom att detta kan leda till att samiskan blir till en dialekt av finska och detta resulterar med att samiskan dör ut. Detta är visserligen en väldigt liten chans att detta händer men det finns en lite chans att detta kan hända. Det ser inte ljust ut för samiskan, men jag hoppas fortfarande att det ska leva kvar och kanske någon gång i framtiden att jag själv lär mig samiska och för det vidare till mina barn och barnbarn.
Källor:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Samiska
Detta är den enda sidan jag har använt, jag skulle inte rekommendera denna sida men det fanns mest information här än på någon annan sida.
Jakten på språket: Finska - UR.se
Det är av dessa sidor jag fått den mesta av informationen. Dessa anser jag är väldigt pålitliga och jag har stort förtroende för dom eftersom att min lärare visade oss dessa.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar